К основному контенту

Сообщения

Сообщения за июнь, 2016

Джонатан Франзен. Незайманість. Незайманість в Окленді

Незайманість Джонатан Франзен для Елізабет Робінсон ... Die stets das Böse will und stets das Gute schafft … Що робить лиш добро, бажаючи лиш злого* Незайманість в Окленді Понеділок "Ой, кицюньку, я так рада чути твій голос," сказала мати дівчини в телефоні. "Моє тіло знов мене зраджує. Іноді я думаю, що життя є ніщо інше як довгий процес тілесної зради. " "Чи то не життя всякого?" відповіла дівчина, Ніт. Вона звикла дзвонити матері посеред перерви в Відновлюваних Рішеннях. Це приносило їй деяке полегшення від почуття, що вона не підходить для своєї роботи, що в неї робота для якої не підходить ніхто, або вона людина, що не підходить до жодного виду роботи; а потім, через двадцять хвилин, вона могла чесно казати, що їй треба повертатися до роботи. "Моя ліва повіка смикається," пояснювала мати. "Наче тягар на ній, який опускає її, немов маленьке рибальське грузило, або щось таке." "Прямо