hvrenja

Бесплодная Земля EBook Беcплодная Земля Т.С. Элиот 1922 ПОГРЕБЕНИЕ МЕРТВОГО ИГРА В ШАХМАТЫ ОГНЕННАЯ ЦЕРЕМОНИЯ СМЕРТЬ ОТ ВОДЫ ЧТО СКАЗАЛ ГРОМ I. ПОГРЕБЕНИЕ МЕРТВОГО Апрель - беспощаднейший месяц, множащий Сирени из мертвой земли, болтающий Память с желанием, мешающий Сонные корни с весенним дождем. Зима нас держала в тепле, укрывая Землю снегом забвения, питая Жизнь легкую сухими клубнями. Лето дивило нас, проходя над Штранбергзе С душем дождя; в колоннаде мы стали, И вышли на свет, в Хофгартене, И выпили кофе, и час поболтали. Bin gar keine Russin, stamm’ aus Litauen, echt deutsch. (Я не Русская, родом из Литвы, настоящая немка) А когда мы были детьми, останавливались у эрцгерцога, Моего кузена, он брал меня на санки, И я боялась. Он говорил, Мари, Мари, держитесь крепче. И мы неслись вниз. В горах, вот где свободно себя чувствуешь. Я читала, чуть не всю ночь, зимой на юг поеду. Что есть корни впивающиеся, что ветви растущие Из ...

Кулак Дерек Волкотт (23.01.1930 — 17.03.2017)   Кулак стисся вкруг моєго серця ослаб трохи, і я вхопив проблиск; та він затягся знов. Коли я не любив болю любові? Та звелась була любов до манії. Це був дужий стиск безумця, це вчеплення за випуст безрозсудності, перед виючим зануренням в безодню. То тримайся міцно, серце. Принаймні так ти живеш.

Вільям Карлос Вільямс Книга перша : місцева гордість; весна, літо, осінь і море; визнання; корзина; колона; відповідь Грекам і Латинянам з заячими руками; підбирання; святкування; відмінні терміни; через множення редукцій до одного; дерзання; падіння; хмари розкладені на піщаному водоводі; вимушена пауза; важке заплутання; ідентифікація та план дій підмінити план дій; прийняття слабини; до діз- метаморфози. Патерсон Вступ "Твердість краси певний пошук. Але як ти знайдеш красу коли вона зачинена в розумі поза всіма відповідями?" Щоб почати, клади окреме й роби загальним, скручуючи в сумі, несправними вибірками - Учуй дерева, просто ще один пес серед безлічі псів. Що ще там? Що робити? решта - збігли - слідом за кроликами. Тільки каряка стоїть - в три ноги. Дряпай спереду й ззаду. Бреши та їж. Рий затхлу кістку - Початок є безсумнівно, кінець - відколи ми не знаємо нічого, чисті і прості, за ...

Он лежит в постели не зная как начать. Ум его неясен, и что бы он ни чувствовал вянет в выражении чего-то что он уже знает. Может быть кто-то может подсказать ему что делать. Может быть он может сказать чего хочет своим голосом и удивиться, скажем, к примеру, это было перед самой зарей, луна все еще была узницей камня, солнце звало так тихо что слышали лишь несколько птиц и молили о свете как иной молит о хлебе. Если он может сказать, что эти люди верили ему, так что он верил в это, он может продолжить. Он станет верить что пробуждение означает развеять сон обратно в ночь. Позже, он выучит, как выразить то, что имеет ввиду не произнося этого вслух. Но он лежит в постели. Бессилен начать. Он думает о том как всегда нес темноту в день где она вспыхивала приязнью к себе. Он стоял как призрак в солнечном свете, едва видимый, в чьих глазах и деревья, и окна, и исчезновения из предыдущей жизни становились реальны вновь. Может быть он сможет сказать это. Но ком...

Росу Крауссу Скажи себе пока становится холодней и мгла выпадает из воздуха что ты продолжишь идти, слушающий ту же мелодию не важно где обнаружишь себя –  под сводом темноты или под трескающимся белым взглядом луны в снежную лощину. Сегодня ночью как похолодает скажи себе что  ничего  не знаешь кроме мелодии, которую играют кости пока ты движешься. Ты можешь в этот раз лечь под слабым огнем зимних звезд. И если так случится что не сможешь продолжать свой путь или вернуться и окажешься на том конце, скажи себе в последнем токе холода через конечности что ты любишь то, что ты есть. перевод  Lines for Winter by Mark Strand https://www.poetryfoundation.org/poems-and-poets/poems/detail/50977

Сидишь в кресле, касаемый ничем, ощущаешь как старая самость становится старше, воображаешь лишь терпение воды и скуку камня. Думаешь, что тишина есмь чистая страница, ты думаешь ничто ни хорошо, ни плохо, даже темнота, что наполняет дом, пока сидишь и смотришь как это происходит. Ты видел как это случалось раньше. Твои друзья проходят под окном, раскаянием выпачканы лица. Ты хочешь помахать, но руку не поднять. Ты сидишь в кресле. Оборачиваешься в паслен мажущий отравленную сеть вкруг дома. Пробуешь на вкус мед отсутствия. Все тот же  чем бы ты ни был, такой же если голос сгниет раньше тела, или тело сгниет прежде голоса. Ты знаешь что желание ведет к печали, что печаль ведет к свершению, что ведет в пустоту. Ты знаешь, эту разницу, что это торжество, единственное торжество, что сдавшись пустоте,  ты будешь исцелен. Ты знаешь есть веселье в ощущении, как легкие готовят себя к пепельному будущему, и так ты ждешь, вглядываешься и ждешь, и пыль оседает и ...

Волчья Война Гарольд А. Лэмб I Клит был зол. Очень зол был Клит, носивший прозвища Волк и Козак Кривой Сабли, у своих врагов, Татар и Турок. Хан Мирай Тха выставлял лишних часовых вокруг своих стад скота, если до него доходило хоть слово о том, что Клит крепко во власти маленького демона ярости. Никто в Запорожской Сечи, военном лагере Козаков вдоль берега Отче Днепра, даже сам Кошевой Атаман, не знал так хорошо как Хан Мирай Тха, Клита, Волка. И то, что предводитель Татар узнал, он узнал слишком поздно, к собственной цене, так как манерой Козака было нападать ночью без предупреждения. Потому Хан Мирай терпеливо ждал времени, где Клит должен ударить слишком рано или слишком поздно и древний счет будет закрыт. Ни один хан шестнадцатого века не имел столько копий по своему зову как Мирай Хан, великий потомок лидера Золотой Орды, чуть не самого Юссафа, который звался принцем принцев. Теперь, когда Клитовы усы были белы и мускулы на руках его оскудели, Козак знал, ч...