Армейский резерв. Русский перевод: Army Reserve by Pearl Jam.

https://www.youtube.com/watch?v=8_EAdZRzoNM

Ну как бы мне обозвать, этот, довольно вольный, перевод? Все-таки, оставлю дословно:

Армейский резерв

Как долго ей стоять
Пока земля не выскользнет
С под ног
И снова ощущать лицом
Касание войны
И на подушке звезды
Сминая в темноте
Сна милостыней

Не слеп
Я вижу как идет
И выглядит как свет
В моих глазенках

Я не бешусь
Я чувствую как
Объятия сжимают
Мое тело

И сын ее предвзят
Всегда кидая ей
Косой взгляд на
Стул где все еще сидит отец
Насколько громкой тишина способна быть?
И мам, она твердила,
Что у нее он есть
Но это верно ложь
Она себе сказала
И остальным
Отец рискует
Жизнью за свободу

Не слеп
Я вижу как идет
И выглядит как свет
В моих глазенках

Я не неистовствую
Я чувствую идет
Дорогой, ты спасешь меня
Если спасешь себя

PS: там конечно: пока земля не разверзнется, открывая бездонную пропасть или про: уходя в бесконечное падение, но, гнался я тут не за этим.

While trying to figure out which Pearl Jam song I wanted to write about next, it occurred to me that “Army Reserve” was a fairly logical choice coming directly from “Elderly Woman”. Lyrically (though it’s one of the very few incidences of shared writing credits, co-authored by West Memphis 3 member Damien Echols), the song bears the fruit of the seeds planted that Vs. classic, though its character study is applied somewhat differently, and for different purpose.
https://fivevs1.wordpress.com/2007/05/11/army-reserve/

Pearl Jam (sometimes referred to as The Avocado Album) is the eponymous eighth studio album by American alternative rock band Pearl Jam, released on May 2, 2006 on J Records. It was the first and only release for J Records, their last album issued by Sony Music, and their only full-length release to not debut at the top of the charts anywhere in the world. It was the band's first full-length studio release in almost four years, since Riot Act (2002). Following their performances at the Vote For Change tour in 2004, the band commenced work on Pearl Jam in November 2004 at Studio X in Seattle, Washington and finished in February 2006.